當布袋戲成為關照內在的形式——評臺北木偶劇團《鬧・NOW》、真快樂掌中劇團《一丈青》
文︰陳韻妃 | 上載日期︰2026年11月1日 | 文章類別︰四海聲評

 

主辦︰國立傳統藝術中心、真快樂掌中劇團
地點︰臺灣戲曲中心多功能廳、新莊文化藝術中心
日期︰2025/09/20 2:30pm, 2026/06/27 2:30pm
城市︰臺北、新北 »
藝術類別︰戲劇、戲曲、其他 »

臺灣布袋戲團,臺北木偶劇團(下簡稱臺北木偶)2025年新作《鬧・NOW》,與真快樂掌中劇團(下簡稱真快樂)今年重演2019年作品《一丈青》,都是創新布袋戲。《鬧・NOW》應用鬧字多重意涵開展故事線,先是破壞、摧毁性,這以孫悟空三鬧戲來代表,再來是熱鬧意思,設計現代(諧音NOW)廟會情節營造火熱氣氛。《一丈青》取自《水滸傳》扈家莊女將扈三娘的別稱,真快樂選稱號不用人名,是借「青」字代指女性--扈氏和劇團藝術總監亦是祖母江賜美(1933-),有「離家門,入江湖」類似經歷[1],達到通用目的,由此展開古今事件。

 

兩齣戲名都暗示雙重結構:劇本用雙線並行方式講故事,戲內外線均觸及自我生命作用和能力,並反映布袋戲現實問題,如過去藝能競爭、外台生存史等;表演上也見多樣手法,《鬧・NOW》搭設雙戲台,上演古典和金光偶對峙情形,《一丈青》是真人和戲偶共同演出。是以當代這種布袋戲,有「向內凝視」特色,回望自身與過往發展,和傳統或金光戲的作法——講述古人古事/他者內容——大不相同,是新意所在。

 

兩齣戲主要談個體在世界上的價值和表現能力。《鬧・NOW》呈現人物如何確立自己的重要性,並且為人所肯定。《一丈青》演人怎樣在環境中憑本事活命。[2]他們由個體問題開始,延伸至布袋戲以前在外台的情況,裡外相呼應。

 

二戲有關個體自我和劇種過往,乃因主創者有意了解布袋戲的演藝情形,提升認知技能,然後輸出,於是本次作品變成他們表現學習成果的工具。《鬧・NOW》是國立傳統藝術中心所辦2025年「戲曲夢工場」活動的節目之一,需配合策展主題「乙巳革命」,從革命之意發想所作。雖說「命題作文」,但臺北木偶藉此向前輩請教何謂「雙棚絞」(「即同時搭設兩個戲棚」),增加製戲概念並分享給劇場觀眾,則是自發性舉動[3]。《一丈青》是「真快樂三部曲」之二,前後作是《孟婆.湯》、《王爺飯》,這些作品裡,該團一直有意識地「溫故新詮」經典劇目,並用偶戲書寫家人舊事和演師生命樣態。所以兩作有如此內容,原是想要了解自身而創作。

 

凝視本身內在和歷史,其實是認識自己。這是人最需要思考的問題,如何生活和發展自身的意義,才是真正的「活著」。此不僅攸關人類,甚至對於物質例如劇種,也具必要性,有助調整未來進展方向。因此兩齣戲,使布袋戲成為一種內觀的形式,豐富劇本的深度,富有人的情味。

 

兩作談自我價值、能力發揮和生存,意在探索人和自己,還有環境的關係。因涉及人的內心,筆者擬藉心理學角度,觀察敘事和表演,如戲劇衝突、劇情結構與戲偶形式,是否達成肯定自己、助長信心的目標,再思考他們所演布袋戲現況反映何種意義,去檢視二戲。

 

筆者選擇夏威夷回歸自性法「荷歐波諾波諾」(Hoʻoponopono)說的「內在小孩」(inner child)概念,此法亦屬於心理學範圍,偏向靈性成長,適用此處。該方法以為,內在小孩(夏威夷語稱尤尼希皮里,Unihipili),指潛意識,可當成另一個自己,掌管記憶和身體。每當我們或外界發生狀況時,都是「源於自身潛意識蓄積的記憶」顯象於外之結果。想要解決,就必須詢問尤尼希皮里「問題在哪?」才是根本之道。意謂人越常和內在進行對話,越能知道自己需要什麼。因而重視內在小孩,就是與自我相處,可以趨近裡外平衡、身心自在[4]。

 

傳統戲偶呈現的心理意義

 

兩劇的戲內線都用傳統戲偶來演古冊戲,這是配合劇目時間性的常態作法。不過筆者認為「內在小孩」概念,可以啟發我們解釋此種偶的作用。

 

傳統戲偶之所以能連結內在小孩,首先是偶的型製,它約人的手掌長度,可視為「人不管幾歲,內心都有個小小孩」之具體形象。例如《一丈青》扈三娘發號軍令時,場上真人演員劉毓真飾扈氏立在前,演師操作三娘偶稍站於後,人、偶同樣唱做貌似一體,此時的偶有「小我」現身的創意;其次,傳統偶主要用於戲內線,敘述古代人事,像過往記憶重播,而內在小孩正是掌理這部分,人注視偶所演戲文,形同回顧記憶。《鬧・NOW》阿申和石頭被神明帶到地府觀看鏡台時,這裡就是用偶重現當初師門恩怨,因此古典偶是我們認識過去、開啟戲的內核之鑰。

 

經典思維作為現實的參照

 

兩戲使用傳統劇目,不單是作戲內線情節,意藉經典思維跨越時空、探索人性的特質,當做戲外現實困境的原因。由外而內尋求原因,這和荷歐波諾波諾所說,解決問題要反求諸己、進行提問是一樣的。故戲外線是否參照舊戲提示的重點,關係個體生命最後產生正或反向的價值結果。

 

《鬧・NOW》戲裡演孫悟空大鬧天地海底,戰勝眾神將,沒有被降服,所以這部分重在凸顯個體的非凡本領;戲外兩戲班在廟口拚台,也是一場藝術競爭。但消解爭端是靠神佛,觀世音點化團主阿申、石頭前世因果打開心結,於是自力競技不了了之,結尾又以遍佈空間的諸法色空經文,使世界重歸祥和。但新編戲依賴外力解決戲劇衝突有點尷尬,一是勉強轉折情節,回歸敘事舊技法「戲不夠,仙來湊」;再者,復古宣揚宗教力量。然從心理學看這類「神祕的幫助者」(magic helper),反而是否定人類,「無法處理生存和表現能力問題」[5],與悟空戲示意的要點形成矛盾。

 

《一丈青》則擺脫舊時價值框架,內線扈三娘憑著自身,一路過關斬將,即使陷落敵手,也靠自己想方解危,故老戲強調人的才能和韌性;外線的戲班子,遭遇警察索賄、地痞勒索和天候不佳等困難,均採境由心轉以維持生機,是以戲內外有一致的自力求生精神,確立自己生命。

 

劇情雙線的對話關連性

 

荷歐波諾波諾還提出,照顧內在小孩,就是和它說話,意即經常和「另一個自己」對話。筆者據此假設兩戲的內外劇情是人的潛、表層意識,進一步觀察雙線的交互性。《鬧・NOW》平行發展雙線,其間的人物姓名和武器有隱約連結,但無緊要交集,去影響戲劇矛盾和關鍵環節。劇情如此,遑論表演互動,二線可以各自獨立。《一丈青》戲內外有對照情節(人遭困-轉念-解危),且有所隱喻(創作者祖母);表演上人偶間很多對手戲,所以這戲兩線有良好交流,構成整體。

 

公有劇目和歷史之私我化

 

兩作戲裡用經典劇目,戲外則觸及布袋戲的現實,學藝現象和外台生活,當創作者「我」的身份介入後,再次詮釋老戲,並用此劇種記錄師門或家族,是將原屬於掌中戲公有戲碼與歷史,轉變成「私人」性質,而別具意義。

 

所謂學藝問題是,《鬧・NOW》演在廟口打對台,枱面上是一時一地的傳統團和金光班之橫向拚鬥,實指布袋戲存在已久各流派互較高下技藝的現況。《一丈青》則呈現社會變遷,戲班如何存續,這也是真快樂本身要面對的縱向傳承之事。

 

上述現象雖屬於過去,有項事實仍持續至今:新型媒體發明後,衝擊傳統文娛。這既指1960年代起戲曲退出內台的生存史,即職業劇團因電影、電視出現後,被迫走出室內劇院、轉戰戶外場地。但危機不曾解除,眼下科技浪潮重現,網路、3C產品、人工智慧迅猛發展,舊式娛樂仍舊遭遇挑戰。

 

本次製作群在二戲裡記錄這些過往,於是布袋戲不再只是謀生工具,是與創作者有相關的。

 

結論

 

兩齣戲表現個體如何生存和發揮能力,並反映布袋戲從業人員怎樣應對舊時代的生活困境。當創作者開始在劇種中思考「人的基本問題」,便不同於以前戲碼的題材,是值得注意之處。《鬧・NOW》相當重視傳統,劇本思維和表演媒介受到規範,難以跳脫舊制痕跡,創新程度比較不足;《一丈青》儘量避免老戲價值觀,各劇情緊密結合,有多樣的表演身體(木偶、人身),可以看做人在偶中的甦醒,賦予當代布袋戲探討人(或事物)之內涵的作用。

 

製作群重新詮釋舊戲,以及用布袋戲記錄奮鬥和歷史,使這劇種變成一種發現自我的紀實方式,就這點來說,兩戲對他們的意義,大於觀眾。

 

儘管如此,然因著前述危機,觀眾支持不可缺少,攸關掌中戲存續、劇團安身立命與否。所以主創群從感性、溫情層面來打動觀者,喚醒記憶經驗,藉此肯定其存在之必要性。是以,布袋戲成為有關創作者生命、觀眾回憶之深刻連結。



[1] 見真快樂《一丈青》節目冊,頁3。

[2] 簡述兩劇劇情如下:《鬧・NOW》戲裡孫悟空擾動天地龍宮,成為眾神不可忽視的存在;戲外師兄弟阿申、石頭因昔年恩怨(師父死因和悟空戲偶下落疑雲)、各立門戶,此刻在廟前拚台競技,爭奪誰是接班人,最後神佛機緣點化、達成理解。

 《一丈青》戲內是《水滸傳》扈三娘走出家戶、闖蕩梁山和官府/男人天下的過程;戲外是戲班三兄妹騎腳踏車艱辛賣藝。全戲隱喻真快樂之江賜美,早年帶著劇團演戲兼賣藥謀生,努力在藝壇男性演師中取得地位的經歷。

[3] 根據《鬧・NOW》節目冊(見團長、偶戲主演的話)和演後座談,臺北木偶的主創群,因屬中壯輩,幾乎沒有實際經歷過「雙棚絞」,即布袋戲繁盛時期,兩或三個戲班在廟口同時演出的情形。因此他們特別向老藝師請教概況,並將習得的「口述傳承」結果,帶入劇場,分享給關心布袋戲的人士。

[4] 內在小孩的概念,參考以下兩本書。另外補充,關於內在小孩的說法,意思是每個人心裡都有一個孩子,即使我們長大,體內仍存在著小小孩;之所以稱「小孩」,因具象化概念比較容易理解;其次,孩子是人剛到世界上,最初、原來的形態;最重要是,我們應像照顧小孩一樣關照自己。

 伊賀列阿卡拉.修.藍(Ihaleakala Hew Len)、KR(Kamaile Rafaelovich)著,平良愛綾採訪,劉滌昭譯,《內在小孩--在荷歐波諾波諾中遇見真正的自己》(臺北:方智,2012)。

 吉本芭娜娜、平良愛綾著,邱心柔譯,《內在小孩快樂,你才快樂》(臺北:方智,2020)。

[5] 佛洛姆(Erich Fromm)著,莫迺滇譯,《逃避自由》(臺北:志文,1989),頁119。

 

 

 

本文章並不代表國際演藝評論家協會(香港分會)之立場;歡迎所評的劇團或劇作者回應,回應文章將置放於評論文章後。
本網站內一切內容之版權均屬國際演藝評論家協會(香港分會)及原作者所有,未經本會及/或原作者書面同意,不得轉載。

 

 

 

國立中央大學中國文學系碩士