香港話劇團《纏眠》劇評
文︰黃嵐 | 上載日期︰2025年6月1日 | 文章類別︰藝術寫作計劃學員評論

 

©Carmen So
節目︰《纏眠》 »
主辦︰香港話劇團
地點︰香港藝術中心壽臣劇院
日期︰2025/3/15 8pm
城市︰香港 »
藝術類別︰戲劇 »

讓我為這個劇上一點標籤的話,我會上:生命,家人,陌生。

 

我會說這是一部非常不戲劇的戲劇,沒有故事,沒有衝突,甚至可以說是沒有角色:

「你以為你知道自己是誰,但你真的知道嗎?」

「我覺得很好,真的」

「也就這樣。」

 

沒有角色的好處是,身爲觀衆的我們會跟裏面的人物拉開一個距離,不是單純地沉浸在劇情裏,而是可以有更多的反思。不同的角色都一直在重複類似的台詞,生活或許也就是這樣,有許多的不滿,不愉快,有很多的妥協,自己苦自己知道,但我們甚少說出來,只是一味地告訴自己生活就是這樣,挺好的,不然我們能怎麼樣呢?在改變不了現狀的時候,我們就只能改變我們自己。

 

我挺喜歡裏面的佈景,舞臺上有一扇窗,風景也會隨著劇作的進行而改變。裏面的人物都靠在那個窗看風景,窗的那邊是大海,是廣闊的天空,然而大家只是困在這裏,看著它,然後說,挺好的,就這樣了。在香港的語境裏,我認爲這個佈景尤其合適,一方面是海景房是衆多香港人都喜歡的房型,另一方面是我們都被這囚禁住了。

 

我們耗盡一生在追求些甚麼?家庭?夢想?房屋?然後呢?被困在裏面,這樣就一輩子。許多人在追求更好的生活,追求一間屋子,追求一個好的家庭, 然後這樣就一輩子。我們可以逃離這個囚籠,但總會回到這裏,回到自己的原點,因為我們的家人還在這裏,我們所挂念的人還在這裏。

 

當然我們也可以改變,像裏面的一個女角色一樣,不求安穩,不求一樣的風景,一樣的四季,去追求不一樣的生活,但是這樣的生活又可以持續多久?我們真的可以完全離開這個地方嗎?劇作對此留白了,我認爲這也是每個觀衆可以思考,把自己放到同一樣的處境的時候,可以怎麽辦?

 

演員的表演略顯生硬,在這個劇裏有其好處和壞處,好處是回應上述的主題有所呼應,多了一絲對生活的無奈,也多了幾分生活感,讓我聯想到吉卜力的電影,也是喜歡採用素人來為其配音,會多一絲真實感和生活感。而壞處則是搭配上翻譯的文本,顯得有些突兀,也可能是文本直接翻譯成廣東話,顯得對話不太協調,沒有完全本地化的緣故。

 

為我留下最深刻印象的角色是那個老奶奶的角色,一來是她點出了「你知道,只是你不認識」的觀點的人物,二來是在她身上可以見出較多的人物特質。她在追求些甚麼?是愛嗎?還是其他的甚麼東西?她暈倒,被扶起來,給予了拐杖,我們看著她一點一點地失去一些事情,又抗拒一些事,失去了雙腿,失去了說話的能力,但抗拒拐杖,抗拒輪椅,是個值得考究的人物,她在追求甚麼?她在掙脫些甚麼?在這一個篇幅比較多的人物上也留下較多的疑問,也給我更多的思考,會否她也想出去,但是被囚禁在這裏,會否她也想要更多的愛,但是她不懂表達愛,這樣的她,在故事的結尾,坐在輪椅上,雪落到她的身上,有幾分孤獨和凄涼。

 

最後想說一下主題,我思考了許久,為甚麼是sleep?為甚麼是纏眠?加上封面的女人與雪,「纏」字透過我自己的考究可以反映出一二。但何以見出這麽「sleep」是在暗示老奶奶最後「睡去」的意思?封面的雪又是甚麼含義?或許在原來的文本和文化背景裏可以找出答案,但礙於篇幅,這裏就不再展開敘述了。

 

 

 

本文章並不代表國際演藝評論家協會(香港分會)之立場;歡迎所評的劇團或劇作者回應,回應文章將置放於評論文章後。
本網站內一切內容之版權均屬國際演藝評論家協會(香港分會)及原作者所有,未經本會及/或原作者書面同意,不得轉載。

 

 

 

黃嵐