 |
《拒聽：村上春樹的爵士風》是《且聽：村上春樹的爵士風》的續篇，由於我沒有看過「且聽」，只能夠從電子場刊的介紹，想像上一集發生的事情。
「拒聽」的核心人物當然是蕭偉中（Justin Siu），他是主辦者、音樂總監、編劇、影像及音響設計人、演員之一，也負責大提琴、低音大提琴的演奏。
還是先講一講音樂。「拒聽」以色士風手荻原優為主力，加上鋼琴手駱敬武、鼓手陳衍光，還有一直隱身幕後的小提琴手羅溢靈。他們演奏了不少Jazz standard名作，都是村上春樹小說中提及的作品，例如Miles Davis的Airegin（曾收入Miles Davis with Sonny Rollins，Sonny Rollins在2026年5月25日去世），Thelonious Monk著名的’Round Midnight，Duke Ellington的Sophisticated Lady等，爵士樂迷都不陌生，對一般音樂愛好者也不難進入，演出上主要由色士風手荻原優帶動，其他樂手一路配合。
「拒聽」的特色之一，是打破古典樂和爵士樂的區隔，樂手演奏了貝多芬《大公三重奏》第一樂章，舒伯特Piano Trio No. 2第二樂章，舒伯特此作曾經是不少電影作品的配樂，耳熟能詳。比較有驚喜是拉威爾（Maurice Ravel）的名作Bolero，由鋼琴和鼓合奏，其後加上色士風，也頗有特色。「拒聽」另有Benny Goodman的Air Mail Special，《仙樂飄飄處處聞》的My Favorite Things等作品。音樂方面，演出主要是運用村上春樹提過的音樂作品，演奏的往往是大路作品，所以，音樂方面的欣賞門檻不高，聽眾也很自然的投入。
「拒聽」是跨媒體的演出，除了音樂元素，還有文學和劇場的元素。
文學上，「拒聽」引錄並投影了不少村上春樹小說的片段，廣及《1973年的彈珠玩具》、《尋羊冒險記》、Barn Burning、《世界末日與冷酷異境》、《舞．舞．舞》、《海邊的卡夫卡》、《黑夜之後》、《1Q84》至《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》等多個作品。「拒聽」中主要引用一小段，並為音樂演出作引子或理由，由於選材甚多，這些片段也沒有勾起太多對於村上小說本身的印象。
「拒聽」引錄並投影了不少村上春樹小說的片段
（攝：Irene Chui，由蕭偉中提供）
其實，村上春樹小說提到不少音樂作品，但往往是引發情調和想像，也不一定與劇情有很深的連繫，除非刻意探尋，否則是過目即忘。當然，村上春樹本人是樂迷，他的小說中一再提到音樂作品，也是他的文學風格，對音樂有興趣的讀者，藉村上的小說按圖索驥，也是一種趣味。從村上的《爵士群像》、《給我搖擺，其餘免談》、《和小澤征爾先生談音樂》等著作，更可以直接了解村上的音樂品味了，而且沒有小說般迂迴曲折。
最後談談劇場，由於我沒有看過「且聽」，而「拒聽」又留下未完待續的結局，因此「拒聽」的劇場演出對我而言是無頭無尾。劉舜儀飾演「她」是寂寞女子，忙於工作，但從音樂、酒和舞蹈當中，找到生命的力量。萩原優和蕭偉中除了負責音樂演出也擔任演員，飾演「鼠」和「我」，呼應村上早期的「鼠的三部曲」（《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《尋羊冒險記》），但劇場演出又不太能扣連村上小說，反而更像是一個劇情稀薄的小故事，帶點村上小說常見的無奈和虛無調子，穿插在音樂之間，稍作調劑。
《拒聽：村上春樹的爵士風》的重點是音樂，而音樂演出本身也不俗，有爵士，有古典，又有名曲，當然也有吸引力，文學上主要是引用和投影村上小說片段，至於其他的劇場演出，對我個人來說，只是間場。
劉舜儀飾演寂寞女子
（攝：Irene Chui，由蕭偉中提供）
本網站內一切內容之版權均屬國際演藝評論家協會（香港分會）及原作者所有，未經本會及/或原作者書面同意，不得轉載。