未完成的任務
文︰周玳宜 | 上載日期︰2023年2月1日 | 文章類別︰藝術寫作計劃學員評論

 

《天下第一樓》(照片由香港話劇團提供)
主辦︰香港話劇團
地點︰香港文化中心大劇院
日期︰4/12/2022 2 :45pm
城市︰香港 »
藝術類別︰戲劇 »

劇情簡介

 

一齣寫於一九八七年且具濃厚北京味的「歷史劇」能跨越地域及年代歷演不衰,正因不同時空的觀眾皆能對劇本所帶出的普遍性命題產生共鳴。

 

《天下第一樓》以一九二零年代的北京前門地區為背景,講述百年烤鴨店「褔聚德」內上至掌櫃、食客,下至堂頭、廚師等各人,在清末民初政治動盪的環境下所經歷的生活轉變。其中以講述主角盧孟實受老店東臨終所托,代替唐家兩位不肖子唐茂昌及唐茂盛打理家業,並成功令「褔聚德」轉虧為盈為主線。儘管盧孟實有著想要出人頭地的抱負,然而他終究不是唐家業的繼承人,在兩位少東威迫下,終黯然離開「褔聚德」。劇末的對聯及橫批「天下無不散的宴席」等句也無疑引起不少觀眾的共鳴。

 

導演的任務

 

演出按照劇本的原設計對重要情節留白,沒有向觀眾呈現關鍵戲劇衝突的消解過程。例如,盧孟實被發現以泥沙扮銀幣涉嫌虧空公款,反而寫實地呈現每個人物的人生起跌。導演司徒慧焯於場刊明確闡述了他的創作意圖:「 在宏大的人物光譜下,要演活一個時代的老百姓,如何在生存隙縫中,綻放出無限的生命力——這是我捧著劇本時給自己的最大任務」。換言之,導演最想探討的並非劇本的歷史及政治面向,而是當中的眾生相。

 

導演可說是部分完成了上述任務,演出既呈現了次要角色及群眾角色「徒弟」的經歷,亦透過他們襯托出主角雖有抱負卻無力改革的無奈。以克五一角為例,舞台上克五頭髮散亂的造型、被唐茂盛追打時的混亂場面等,皆旨在呈現克五家道中落,被眾人視為「過街老鼠」。及至第三幕,導演創作了兩位少東收買偵緝隊以打撃盧孟實的情節,一方面扣緊劇情主線加強他們與盧的衝突,鋪陳盧最終敗走,另一方面襯托克五「強勢回歸」,而該場戲亦在克五以報復成功的姿態重回 「褔聚德」作結。

 

人物的主體性

 

雖說劇本旨在描寫每個人物的生命軌跡,但他們並非完全獨立的個體,文本描述了角色之間的互動和關係,讓讀者看到角色的立體性,舞台上人物的塑造亦屬此理。然而導演的創作集中於推展故事情節及處理場面調度,如以戲曲「走圓台」的手法營造上菜時的熱鬧氣氛,及以宏大佈景象徵「起高樓」,而犧牲了完整人物關係的呈現。

 

舉例來說,劇本裡的洛英(原著為玉鶵兒)雖是青樓女子,卻有著不輸盧孟實的營商智慧;她愛盧孟實但亦知情識趣,未有脅迫盧明媒正娶;心靈上她是盧孟實的傾訴對象,亦是劇中少數會體諒盧內心深處,因盧父受屈而死留下心理創傷的人。可惜是次演出並未完整呈現上述人物關係,舞台上的盧孟實常以輕佻態度,或是扭扭抱抱的動作對待洛英,以致觀眾未能感受到盧對洛英的欣賞之情及心靈需要,反而只感受到二人的肉體關係,以致觀眾未能感受到盧對洛英的欣賞之情及心靈需要,以及洛英作為盧孟實的「工具人」般存在,終致是次演出未能凸顯洛英的生命力及主體性。

 

結語

 

此劇人物眾多,要在維持演出節奏暢順下,精要地向觀眾呈現所有人物的遭遇並非易事。整體而言,導演部分完成了他委派給自己的任務,惟是在呈現某些人物的主體性上著墨不足,彷彿跟盧孟實未能親自掛起門口一對聯一樣,遺下尚未完成的任務。

 

 

本文章並不代表國際演藝評論家協會(香港分會)之立場;歡迎所評的劇團或劇作者回應,回應文章將置放於評論文章後。
本網站內一切內容之版權均屬國際演藝評論家協會(香港分會)及原作者所有,未經本會及/或原作者書面同意,不得轉載。

 

 

 

周玳宜