作為一本讀物，沒有比「年鑑」這類書更「冷」的了，所載的不外是些條條塊塊的冷資料，滿紙皆為「時」、「地」、「人」，編得辛苦，讀得無味。可是，只要讀者細心閱讀一部「戲劇年鑑」，不難會發現當中的每個紀錄其實都是每位戲劇工作者一年中間在台上台下釋發出的熱量；《香港戲劇年鑑2006》要紀錄的，就是這些直透紙背的能量、熱情和熱誠。

目錄

序言

凡例

專題論述

流動不居的創作：2006年創作劇總評　武耕

「類音樂劇」湧現背後的劇場消費：2006年香港劇壇回顧的一塊版塊　周凡夫

重演．再演．續演：香港劇作重演趨勢探研　陳國慧

香港戲劇教育回顧與反思　陳玉蘭

疑聚與增權：香港社區劇場年度紀略　莫昭如

戲劇文化交流的意識與意向　盧偉力

在問號與省略號中看《表演藝術委員會建議報告》　陳銘匡

邊走邊評．邊評邊學：戲劇評論全年的跨界遊歷　林驄

戲劇記事

戲劇演出I（職業劇團／業餘劇團／大專戲劇）

戲劇演出II（英語戲劇）

戲劇教育

社區演出

戲劇交流

獎項／獎學金／比賽

課程／工作坊

講座／座談會／研討會／展覽及其他活動

出版書籍

刊物

影音

研究

研究計劃／論文

評論

報刊／網上文章

電台廣播

研究計劃／學術研討

活動：講座／座談會／沙龍／工作坊

政策／事件

其他

附錄

劇團簡介及聯絡資料

表演場地簡介

嗚謝

圖片參考：

序

內容選頁