¡u·sµø³¥ÃÀ³N¸`2006¡vµû½×¤å³¹

¨H°¶»RÁÐÃÀ³N¡m¬K¤§²½¡E¤Ñ±è¡n
§¨¦b¤Ñ»P¦a¤§¶¡ªº¨­Åé¢w¢w¤p¬B
¥Í©RºÉÀYªº½wºC¼v¤l¢w¢w¦±­¸
¨â­Ó¬K¤Ñ©M¤@°¦½¹½º¢w¢w³¯ÀA¼Ö
ªF¤è·N¹Ò¡B¦è¤è¦L¶H¢w¢w¥Ð¦°

§õ¤»¤A·sÀ¸¼@¡m¿p®Û­^¡n
·t²Hªº¤y¹ö­^¶¯¢w¢wñ»¤ò¦m
»PÀ¸¦±¹D¨ã°µ¹ï¤âÀ¸¢w¢w¦±­¸
·í¡m¿p®Û­^¡n¹J¤W²{¥N¤H¢w¢wºÂ¥cÅS
Le premier opus de la trilogie de Li Liuyi arrive enfin a Hong Kong!¢w¢wCarolyne Borel
¡m¿p®Û­^¡nªº¤k¤H¤ß¢w¢w§õ¤»¤Aªº°ê»Ú¤Æ©ê­t¢w¢w§õÀq
¯È¤W½Í·s¢w¢wÄ@¨}

¦N¥Ð¥S§Ì¡m¦N¥Ð¥S§Ì¡n
¤é¥»»´¬z¼·©¶ ¡Ï ¤¤«n¬üºVÀ»¢w¢w±i®iÂE
·nºu¤T¨ý½u¢w¢w¶À§Ó²F

¼@³õ²Õ¦X¡m´Z«È¯B¤h¼w¡n
¤@¦Ê¤­¤Q¤ÀÄÁªºÀ¸¼@¹D¼w«_ÀI¢w¢wñ»¤ò¦m
¡m´Z«È¯B¤h¼w¡nªº¸`«µ»P¦±µü¢w¢w¦±­¸
Faust dans l'urinoir¢w¢wCarolyne Borel
±q´Z©Òùصo¥Xªº¯ºÁn¢w¢wªL§JÅw

§õ«lªQ¤ÎKhoomii Sound Machine¡m»X¥j·s­µ¡n
ªF¦è¼Ö¾¹¤¬¬Û©IÀ³ªº¤O¶q¢w¢w¾HÄõ
³e¬ï¼Ö³¹©|¥¼¦¨¼ô¢w¢w¦±­¸

ºÆ²½»R¥x¡mÃn¡þ¥ú¡n
Ãn¥ú»P¹L«×Ãn¥ú¢w¢w´^®aºa
«ä¦ÒÆ[²³¡u´£¦­¡vÂ÷³õªº­ì¦]¢w¢w¦±­¸
¨ø¤U¦ç¸Ëªº¡mÃn¡þ¥ú¡n¢w¢w¥Í©R§e²{ªºªíºt»P¬ü¾Ç¢w¢w¿c°¶¤O
½Ð¡mÃn¡þ¥ú¡n¤½¥­¬Ý«Ý±Ð¨|¢w¢w¶À°·¶¯
§O¥s¦Û¥Ñ¤Ó¨I­«¢w¢wªLö{

¦ãµØ¡D¬¥¹Ï ¡Ï 坂¥»Às¤@¡minsen¡n
¥O¤H¥Ø¯tªº­µ¼Ö¹ï¸Ü¢w¢w³¯Þ³øÊ
­µ¼Ö±Ð±Âªº¹êÅç©Êºt¥X¢w¢w¦±­¸

­»´äºÞ©¶¼Ö¹Î¡m¬K¤§²½¡n
¦bÂ_Äò³¹¸`¤¤ªY½à¡m½ºÅʪá¡nªºÃø«×¢w¢w¾HÄõ
¡m¬K¤§²½¡n¢w¢w­}µØ¯S«ü´§¤Uªº¡u´ä¼Ö¡v¢w¢w¦±­¸
¨â­Ó¬K¤Ñ©M¤@°¦½¹½º¢w¢w³¯ÀA¼Ö

­×ªÝ®R¡D¹Å¨È¨¯»R¹Î¤Î«°¥«·í¥N»RÁйΡm°g¨«Âù«°¡E¥X¨«¨S¸ô¡n
°g¨«¤¤´M¥X¸ô¢w¢w³¯Þ³øÊ
¥æ½Íªº°g«ä¢w¢w¤p¬B
¬Û¤¬¸û¶q¡A¬Û¤¬¦LÃÒ¢w¢w¦±­¸

µL¬É¼Ö¤H¡m¤ß·N¤@³õ¡n
¡m¤ß·N¤@³õ¡n»Ý­n¤@­Ó¼@³õ¾Éºt¡H¢w¢w¦±­¸

ùÄõ¡D¨Ø¸¦¡m¶É±¡»R©]¡n
¤£¾aµøÄ±¸Ë¸m³Ì¥i³ß¢w¢w¾HÄõ
¤O»P¬üªºªí²{¢w¢w¤p¬B
¨â¦ì¨È¬w¤k©Êªº©Ê®æÅã²{¢w¢w¦±­¸

7A¯ZÀ¸¼@²Õ¤Î¾ð¹ç¡E²{¦b¦¡³æ¦ì¡möt¡EÄå®ç¶é¡n
«´¶F¤Ò¼@¥»²`·N¤£®eöt¥¢¢w¢w¦±­¸
¦p¬Ý¹q¼vªº¡möt¡EÄå®ç¶é¡n¢w¢w¾HÄõ
ªíºt¤âªk³Ó©óÃD¦®¢w¢w³¯¼z¨à
Äa¯BªÅ¤¤ªº«°¥«¢w¢w¡möt¡EÄå®ç¶é¡n¢w¢w¬¥·¬

¼@ÃÀ¤u§@§{¡mÃÀ°O¡n
ºt¥Xºëªö¡A¿Ä©M¥¼¤Î¢w¢w¾HÄõ
Æ[²³»Pºt¥Xªº¶ZÂ÷¢w¢w¦±­¸
§¹¥þ©âÂ÷ªº¡mÃÀ°O¡n¢w¢w³¯Þ³øÊ