|
¡u·sµø³¥ÃÀ³N¸`2006¡vµû½×¤å³¹

Photos:
Bruce Feeley
ªF¤è·N¹Ò¡B¦è¤è¦L¶H
¤å¡G¥Ð¦°
¡u¨H°¶»RÁÐÃÀ³N¡v¨Ó´äªíºtªº¦P´Á¡A¤]±a¨Ó¨H¤ó³Ì·s©â¶Hªoµe¡A¬Ý¹L¥Lªºµe§@¡A½u±ø«Å|¥æÂ´¡Aªøªø¤@µ§¡AÆJµM¦Ó¹y¡AÀR¤îªº¹Ï®×«o¹³¦b«Õ«Õ¦aº¯¥X±Û«ß¡A¦A¬Ý¡m¬K¤§²½¡n¨º¤Q¤G¦ì¦b¥¨«¬µe¤W»R°Êªº»RªÌ®É¡A§Ï©»¬Ý¨£¨H°¶¦b¥LÀR¤îªºµe¤W§j¤F¤@¤f®ð¡A±Ò°Ê¤F¥Í©Rªº®ð¯ß¡C²¦³º¡AÃC®Æ¡Bµe¥¬¤£¹L¬O¥Lªí¹F¦Û§Ú©Ò·Pªº¨ä¤¤¤@ºØ ¤è¦¡¡C¨ä»R§@µ²¦Xµ¼Ö¡B»RÁлPµøÄ±ÃÀ³N¡A2000¦~ªº²{¥N»R¡mÁn§Æ¡n¡A´N¬O¥H¤@´TºÓ¤jªº¤K¤j¤s¤Hµe§@¬°»R¥xI´º¡A°t¥HÂöǦò±Ðªº¤ÑÅ£¤§Án¡F¡m¬K¤§²½¡n«h§âµe´º¾Qº¡¦aªO¡A»RªÌªº¦ç¹¢ªá¯¾¹Ï®×©M¦a¤W¥¨µe§e²{¤F¤@P©Ê¡A¤H¿Ä¤Jµe¡Aµe¤¤¦³¤H¡C
¥v¹F©Ô¨Z´µ°òªº¡m¬K¤§²½¡n¡A¥Ñªk¦õÁɨ̺t«µªº¥|¤âÁp¼u¿ûµ^ª©¥»¡A¥O쥻¦b§Þ³N¤W¤w¬Û·í½ÆÂøªº¼Ö³¹Åܱo²M¼á»´¥©¡A¿Eµo¤F¨H°¶ªº³Ð§@¼ö±¡¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤@¦V¹ï©â¶H·§©À·P¿³½ì¡A¬G¦¹§Ú¥u¿ï¨ú¦±¤¤ªº±Û«ß©M¸`«µ¡A§@¬°°Ê§@»y¨¥ªº«ü¤Þ¡A¦Ó²¤¹L¤F¼Ö¦±¶D»¡ªº¬G¨Æ¡C§Ú¥J²Ó²âÅ¥¼Ö¦±«á¡A¿ï©w¤F¼ÆºØ»Pµ¼Ö©Ê½è¬Û²ÅªºÅé¦ì¨t²Î©M°Ê§@·N©À¡C¡v©ó¬O¡A¤@¨t¦C¡u¼Æ¾Ç¯ëºë½T¡vªº§ÎÅé»y¨¥¢w©µ¯d¡B¶b¤ßÂಾ¡B°Ê¶q¡B±ÛÂà¤Î±ÛÅé¡AÀHµÛ¬[ºcºë±KÄYÂÔªºµ¼Ö¡A¦æ¶³¬y¤ô¯ë¤@®ð¨þ¦¨¡C
¦³¤Hı±o¡m¬K¤§²½¡nªº»RªÌ¬O¦b¨º´T¥¨µe¤WºÆ¨g¦a¤ñ¹ºªÅ¶¡¡A¹³¤@³õ¡u¤ñ»R¡v¤j·|¡C§Ú¬Ý¥LÌ˹³¤Q¤G²É´Ñ¤l¢w¢w¿O¥ú«G°_¡Aµ¼Öº¥¤j¡A¡u´Ñ¤l¡v¸òµÛ¸`«µ¥H¸H¨B©M ¡uºCÃèÀY¡v°Ê§@³v¤@¡u®I¦ì¡v¡A¦b¤@Ó¡u¤j´Ñ½L¡v¤W¥ýÀR®¨®¨¦a°Ê¤]¤£°Ê¡C¦b³oºØªíºtªº¶}º¡Aµe±µ¹¤©Æ[²³«Ü¤jªº·Q¹³ªÅ¶¡¡C»RªÌÀHÅܱo§Ö³tªº¸`«µ¤¬¬Û¨«¦ì¡A¶ñº¡ªÅ¶¡¡A¤¬¬Û»R°Ê¡C·í¤Q¤G¤H¤@¦P©¹«e¦V«á»R°Ê®É¡A´é¥X¤@ªÑ¡u¼éº¦¼é°h¡vªº·N¶H¡C³oº¤£³W«ßªº¥j¨åµ¼Ö¡A¹³´Xº¼Ö¬q¤¬¬Û¥æÅ|µÛ¡A»RªÌ¼Æ¥Ø¤§¦h®e³\¥L̦bµeªº¤£¦P¦ì¸m¡A¦P®É¸õ¥X¤£¦Pªº²Õ¦X°Ê§@¡A§e²{¤Fµ¼Öªº¦hÅÜ¡Aµ¼Ö¤]¦]¥LÌÅܱo¥ßÅé¡C
¥u¬O¡A¬°¦ó¨H°¶·|¦b»RªÌªº±¤W¶î¤W¥Õ¦â¯»¥½¡H·Qª«¤Æ»RªÌ¡H¤@¦p©Ò·P¡An±N¥LÌÅܦ¨´Ñ¤l¡BÅܦ¨¤½¥J¡H·í¥L̵L½×©Î¯¸©Î§¤¡A¨C¦¸³£¥u¬O¥Î¤â·h°Ê©Î©}¦±¦Û¤v¨Âߪº¤@ÓÃö¸`³¡¦ì®É¡A´N§Î¦P¼Ò¯S¨à¤½¥J©Î¤ì°¸¯ëªºªÏÅéÅD°Ê¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¹³¡u´Ý»ÙªÏÅé¡v»R¨B¡C¥[¤W¤ì³[ªºªí±¡¡A¤Hª«³£¹³¦b¶W²{¹êªº¥@¬ÉùإΪÏÅ黡µÛ¸Ü¨à¡C³o¤@¬q»R¨B¸ò¨º¡u±ÛÂà¡B¸¸õ¡vªº³¡¤À§Î¦¨±j¯Pªº¹ï·Ó¡C
¡m¤Ñ±è¡nÄY®æ¨Ó»¡¬O²{¥N»R©Î¤£¡H©ó§Ú¨Ó»¡¡A¥¦¤ñ¸û¹³µ²¦X¤FµøÃÀªº§ÎÅéÃÀ³N¡C¿ï¥Îªºµ¼Ö¬Oªü¥±¨Øº¸¯S¡mµ¹ªü²ú®R¡n¤Î¡mÃ褤Ãè¡nªººCªO¼Ö¦±¢w¦b¤@¤ù½wºCªº²§°ìùØ¡A»RªÌ§Ï©»¦U¦ÛItµÛ¤@¬q«e¹Ð©¹¨Æ¡A¨ºùئ³«Ü¦h¿ò¾Ñ¡B¤@¨Ç«ä©À¡C¦bºCÃ誺µL«¤¤¡A¥L¸H¨B¦æ¨«¡A¦oį°ÊÅXÅé¡A¥L¾î¶V¤Ñ±è¡A¦o¬ðµM¤@ÅD¨ì¥L¤â¤W¡A¥L̤¬¬Û¹ï·Ó¡A¬XYµL°©¡A«éYÄÆ¯Bªº·L¹Ð¡A¤FµL²ª¸ñ¡C¦a¤W¤Q¤G´Ê¤j¤p¤£¤@°g§Aªº¥Õ¦â¾ð¡A¬O±Ò°Ê¦U¤HÆF»îªº¾÷Ãö¡H¬O¥L̪º°O¾Ð®w¡Hµe±¯«¯µ¤S¬üÄR¡C
¨â±¤Q¼hªº¶¥±è¬°µe±»s³y¥X¤T¼hªº´º²`¡A»RªÌ¦b³Ì«e¤è²¾°Ê®É¡A¤¤´º²`ªº¤H¬B¯Å¦Ó¤W¡Aº¥¦æº¥»·¡AÅܦ¨¤@¹Î¶Â¦âªº¼v¤l¡A¦b¤Ñ±èªº¥t¤@ºÝ½wºC¦a¨I¨S¡C©M¡m¬K¤§²½¡n¤@¼Ë¡A»RªÌ¥H¥Õ¦â¯»¥½¶î±¡A¤kªº»rÅS¤W¨¡Aµ¹¶î¥Õ¤Fªº¨Å©Ð©M¤W¨¡A¦p¤@´L¥Õ¥ÉÀJ¶ì¡C¦Ç²LÂŦ⬰¥D½Õªº¸HÃäªø¸È©µ¤Î¦a¤W¡AŨµÛ¤@¨â´T¶Â¡B¥Õªºªø¸È¤l¡A¦Ó»RªÌªº¤@ÀYª÷¦â¡B½Å¬õ¦â¡B¥Õ¦â©M¶Â¦âªºÀY¾vÅܦ¨³o´Tµe±ùذߤ@´I§t¦â¿AªºµøÂI¡A¼W¥[¤F¯À¥Õ¦ÇÂŤѥ~¤Ñ¤§¬ü¡C
²ÓºCªº°ÊÀR¦b³oºØµL«¤§»´¤¤¡A¦ù©µ¨ì¤Ñ±è¥~ªº¹Ò¬É¥h¡A´N¦b³o¹õ²§°ì´º¶H±µªñ®ø¥¢¤§»Ú¡A¥Ḻq¤Ñ±è³»³v¤@¦V¤UË¡u¬y¡v¡AµM¦Ó¡A¦^¬yªº¡A¬O¥Ḻˤ£±o±a¨«ªº«äºü©Î¬O¤£¥i³Q»]µo±¼ªº±¡·P¡H
¡]º¥Z©ó 4/11/2006¡m«H³ø¡n¤å¤Æª©¡^
[ ªð¦^¶º ]
¥»¤å³¹¨Ã¤£¥Nªí°ê»ÚºtÃÀµû½×®a¨ó·|¡]»´ä¤À·|¡^¤§¥ß³õ¡FÅwªï©Òµûªº¼@¹Î©Î¼@§@ªÌ¦^À³¡A¦^À³¤å³¹±N¸m©ñ©óµû½×¤å³¹«á¡C
¥»ºô¯¸¤º¤@¤Á¤º®e¤§ª©Åv§¡Äݰê»ÚºtÃÀµû½×®a¨ó·|¡]»´ä¤À·|¡^¤Îì§@ªÌ©Ò¦³¡A¥¼¸g¥»·|¤Î/©Îì§@ªÌ®Ñ±¦P·N¡A¤£±oÂà¸ü¡C
|