引言 2026年5月，春夏之間，我一口氣跑了兩個表演藝術節，一個是羅馬尼亞克拉約瓦國際莎劇節（Craiova International Shakespeare Festival），另一個是捷克俄...

不知甚麼原因，今年香港忽然接連上演多套國際製作的知名音樂劇，七月有《萬世巨星》、八月有《貓》、十一月《朱古力獎門人》——音樂劇迷有福了。 無獨有偶，這三齣作品的上演次序跟面世次序是一樣。《萬》...

In the 2nd Hong Kong International Shakespeare Festival, Tang Shu-wing Theatre Studio presented ten...

韓國國立劇團（National Theater Company of Korea）《第十二夜》（Twelfth Night）確實是一場令人相當享受的觀演體驗，演員善用肢體與表情敲響幽默節奏，加上舞台...

約1年半前TVB曾播出此原著改編的內地電視劇，主角乃一名近40的訟師趙不尤，因不大熟悉擔演男女一的演員，吸引筆者去看的是清明上河圖、奇案，及如何解碼三大元素。電視劇有幾十集，可以把原著大部分的案件呈...

我必須承認，觀賞唐納倫版的《哈姆雷特》之時，的確分了心。在我右手邊相隔一位觀眾，坐著一男一女。演出開始後不久，便聽見男士不時以微弱的聲線向女士詢問劇情，兩人斷斷續續的對答幾乎維持至完場。對於專注觀賞...

在第二屆香港國際莎劇節中，無導莎士比亞劇團（Anərkē Shakespeare）帶來的獨角戲《盧克麗絲受辱記》（The Rape of Lucrece），由艾蓮娜．佩隆（Elena Pellone...

劇場改編推理小說。若果沒有看過原著就進場（及後再寫劇評）是沒做好功課，那麼今年五月《13．67》2.1——劇目的第五次重演，則是亂做功課。那我也可直陳管見。 《13．67》劇目改編自陳浩基20...

《拒聽：村上春樹的爵士風》是《且聽：村上春樹的爵士風》的續篇，由於我沒有看過「且聽」，只能夠從電子場刊的介紹，想像上一集發生的事情。 「拒聽」的核心人物當然是蕭偉中（Justin Siu），他...

《奧賽羅》是今年第二屆香港國際莎劇節的開幕作品，在鄧樹榮導演的改編版本內，看到的創作並不是純粹表達莎士比亞四大悲劇之一的作品，而是引入喜劇元素，背景設定為明末清初的故事。熟悉莎劇的觀眾們，要先把自己...