香港的戲劇教育自七十年代末至今已發展了二十多年，業內的交流與共識日漸鞏固。「戲劇在校園」2002會議文集輯錄了多位本地與海外戲劇教育工作者的經驗和心得，藉以為讀者提供多元的個案分享，也為在可見未來香港將越益繁多的研究與實踐工作提供參考資源。

目錄

序言　Foreword

編者的話　Editor’s Note

第一日

教育劇場　Theatre in Education

主題演講　The Human Importance of Drama　Jonothan Neelands

案例分享1　How Can Theatre in Education Create the Conditions for Young People to Feel Safe in Taking Risks?　Vivien Harris

案例分享2　香港城市大學「越界行動」　黃婉萍

專題研討　教育劇場

總結交流會　教育劇場

第二日

創作性戲劇　Creative Drama

主題演講　Drama and Creativity　Emelie FitzGibbon

案例分享1　藝術橋樑　陳筠安

案例分享2　「明日」「創作性戲劇」的奇妙歷程　王添強

專題研討　創作性戲劇

第三日

美感教育　Aesthetic Education

主題演講　Aesthetic Education… A Window to Experience　Amelia Barton

案例分享1　Inspiring Children to Participate in the Arts at the VAC　Greg Randall

案例分享2　美感教育在香港發展的可行性　孫惠芳

專題研討　美感教育

第四日

戲劇科　Drama as a Subject

主題演講　Schools, Reform and Drama: Make a Rhetoric Real　John O’Toole

案例分享1　Drama at Island School: A Case Study　Geoffrey Readman

案例分享2　香港學校的戲劇科　方錦源

專題研討　戲劇科

第五日

劇場與特殊教育　Theatre/Drama in Special Education

主題演講　Partnership, Protection and Participation: Principles for Working

in Drama with People with Special Needs　Peter O'Connor

案例分享1　Theatre/Drama in Special Education　Genevieve Aichele

案例分享2　Theatre, ADA and the Schools　Chiu-yu Mok

專題研討　劇場與特殊教育

論文發表　Paper Presentation

Creating Opportunities for Aesthetic Engagement: Reflections from a Drama

Classroom　Penny Bundy

Drama as a Pedagogy for Parenting Education　Yu-chen Kao

台灣中小學教師對戲劇技巧融入教學之知覺　王涵儀、吳靜吉

選擇的價值——戲劇教學挑戰教師教學能力之省思　容淑華

三個弱兒綜合藝術工作坊報告（第一部份）　陳美心

A Report on the Integrated Theatre Arts Workshop (Part Il)　Janet Tam

附錄：譯文　Appendix: Translation

戲劇的人性價值　Jonothan Neelands／石燊寶譯

教育劇楊如何能夠令青年人勇於冒險？　Vivien Harris／石燊寶譯

戲劇與創意　Emelie FitzGibbon／池威霖譯

美感教育——開啟經驗之門　Amelia Barton／石燊寶譯

啟發兒童參與維多利亞藝術中心之藝術活動　Greg Randall／梁寶山譯

坐言起行——學校、改革與戲劇　John O’Toole／梁慧玲譯

香港英基國際舉校的戲劇　Geoffrey Readman／龍文浩譯

夥伴關係、保護和參與：與特殊需要人士進行戲劇的原則　Peter O’Connor／梁慧玲譯

特殊教育中的劇場／戲劇　Genevieve Aichele／葉蔭聰譯

劇場、學校與香港展能藝術會　Chiu-yu Mok／龍文活譯

為美感投入創造機會：劇教室反思　Penny Bundy／池威霖譯

戲劇作為家長教育之教學法　Yu-chen Kao／池威霖譯

三個弱兒綜合藝術工作坊報告（第二部份）　Janet Tam／池威霖譯

編者簡介　Editors’ Biography

圖片參考：

序

內容選頁