文︰何俊輝｜上載日期︰2017年9月28日
盧智燊導演的中英劇團喜鬧劇《水滸嘍囉》由澳門劇作家李宇樑創作，而角色名字／背景和構成此劇框架的部分劇情（如：殺閻婆惜）則源自施耐庵的《水滸傳》。然而，角色所做所講的大多數東西為原創，既見身穿古裝的演... |
文︰張翠瑜｜上載日期︰2017年9月21日
在回歸二十周年，距離二零四七還有三十年的歷史時刻，歌功頌德者眾，誠實面對歷史者少。與此同時，香港本土思潮冒起，排外情緒躁動非常。尋問者劇團在此選擇以紀錄劇場呈現中國內地居民偷渡來港的歷史，直面這段所... |
文︰黎曜銘｜上載日期︰2017年9月18日
（一）蜷川幸雄與香港的一期一會
一期一會，源於日本茶道的用語，意思是主人與賓客皆領悟到每次聚會都可能是一生當中唯一一次，所以賓主之間須各盡誠意，互相珍惜。
而今次舉辦宴席招呼我們的，是日... |
文︰于善祿｜上載日期︰2017年9月18日
2017年9月
近兩、三年，幾乎每年都可以在台灣看到香港「愛麗絲劇場實驗室」所帶來的作品，如《十方一念》、《卡夫卡的七個箱子》，以及與兩岸另外三位導演合作的《四情旅店》（創作社劇團，201... |
文︰黃寶儀｜上載日期︰2017年9月13日
Project Roundabout的《謊言》翻譯自法國劇作家Florian Zeller的作品The Truth（La Vérité）。「真相」被譯為「謊言」並非誤譯，... |
文︰何俊輝｜上載日期︰2017年9月11日
何敏儀編導的《逐夢島》是由 Muse Up！青少年音樂劇團演出，這是中英劇團所創辦的子劇團，目的是讓一班來自元朗、天水圍和東涌的青少年（八至十七歲）可接受為期一年的音樂劇訓練，並參與戲劇欣賞、做義工... |
文︰黎曜銘｜上載日期︰2017年9月11日
（一）今夜煙花燦爛：由牛棚劇場的環境說起
這是一次奇異的觀劇經驗。
本年六月三十至七月十日，前進進戲劇工作坊於牛棚劇場搬演由已故法國著名編劇戈爾德思（Bernard-Marie Kolt... |
文︰凌志豪｜上載日期︰2017年9月11日
自2007年開始邀約，康樂及文化事務署終於在今年為香港觀眾帶來揚名國際的《蜷川馬克白》。不巧，導演蜷川幸雄在一年前離世。這次的追悼巡演雖然把西方莎劇轉譯到東方文化語境之中，但華麗之下的力量卻不及數年... |
文︰艾曼紐．薩摩．丹竇拉｜上載日期︰2017年9月7日
如果你一直戴著國際傳媒偏頗的有色眼鏡來看非洲，你可能會看到一片貧窮的大陸，充斥著一堆獨裁者、一連串罪惡和疾病，還有了無盡期的戰爭和飢荒。要是這樣，你便會成為尼日利亞作家奇瑪曼達．阿迪契（Chimam... |
文︰潘詩韻｜上載日期︰2017年9月7日
於六十年代才脫離殖民統治、全面獨立的非洲，面積和人口也是全球第二大洲，但礙於從前西方的殖民主義，以及獨立後長期的政治不穩、種族衝突、熱帶疾病以及工業發展帶來的環境污染等，令非洲成為全球經濟發展水平最... |
| Username | |
| Password | |
